1
00:00:10,010 --> 00:00:13,380
Tom Cruise entró en la década de 1980
como aspirante a actor.

2
00:00:13,380 --> 00:00:15,382
-
- No, lo digo en serio.

3
00:00:15,382 --> 00:00:18,986
Y Tom lo haría
dejar la década como una de
Las estrellas más importantes de Hollywood.

4
00:00:18,986 --> 00:00:21,755
Aunque todavía tenía
para ganar un premio de la Academia.

5
00:00:21,755 --> 00:00:25,025
Y el Oscar se va
a Daniel Day-Lewis
en Mi Pie Izquierdo.

6
00:00:26,660 --> 00:00:28,161
Entonces, cuando comenzaron los años 90,

7
00:00:28,161 --> 00:00:31,865
Tom Cruise quería
nada más que estar en la cima.

8
00:00:31,865 --> 00:00:33,467
- Días de Trueno.
- Algunos hombres buenos.

9
00:00:33,467 --> 00:00:35,369
- La Firma.
-Jerry Maguire.

10
00:00:35,369 --> 00:00:39,306
Pero para llegar allí,
tendría que confiar
en algún talento no probado.

11
00:00:39,306 --> 00:00:41,775
Él va,
"¿Alguna vez has actuado antes?"

12
00:00:41,775 --> 00:00:42,709
Como, "No".

13
00:00:42,709 --> 00:00:45,612
Aquí está todo mi proceso de actuación.

14
00:00:45,612 --> 00:00:48,148
No es mi turno. No es mi turno.

15
00:00:48,148 --> 00:00:49,616
Había preocupación...

16
00:00:49,616 --> 00:00:51,618
pero con
un poco de perseverancia...

17
00:00:51,618 --> 00:00:54,321
[Frank Capra Iii] Jack entraría
y él entregaría

18
00:00:54,321 --> 00:00:57,558
lo que viste en la película,
cada disparo.

19
00:00:57,558 --> 00:00:58,792
Un poco de ingenio...

20
00:00:58,792 --> 00:01:00,460
Tenía una oferta
a Jason Alejandro,

21
00:01:00,460 --> 00:01:02,963
pero si recogen a Seinfeld,
él no estará disponible.

22
00:01:02,963 --> 00:01:05,899
Y la ayuda de
una pluma muy lujosa.

23
00:01:05,899 --> 00:01:09,503
"Es un bolígrafo, Tom, quiero decir cómo...
¡Dios mío!".

24
00:01:09,503 --> 00:01:11,538
Ah, locura.

25
00:01:11,538 --> 00:01:15,042
Tal vez, sólo tal vez,
Tom conseguiría su Oscar.

26
00:01:15,042 --> 00:01:17,277
Estaban haciendo un clásico.

27
00:01:17,277 --> 00:01:19,346
No, no es una fuga.
Estoy sudando.

28
00:01:19,346 --> 00:01:22,482
Oirías a Robbie: "¡Corten! ¡Corten!".

29
00:01:56,083 --> 00:01:57,651
Entrando en los 90,

30
00:01:57,651 --> 00:02:01,255
Tom Cruise estaba mirando
para volver a
una fórmula ganadora.

31
00:02:01,255 --> 00:02:04,258
Días de Trueno, obviamente,
un intento muy deliberado

32
00:02:04,258 --> 00:02:05,893
recuperar
La magia de Top Gun.

33
00:02:05,893 --> 00:02:08,395
Esto es básicamente Top Gun en un auto de carreras.

34
00:02:08,395 --> 00:02:11,798
Es una película de Tony Scott.
Es emocionante.
Hay cierto machismo.

35
00:02:11,798 --> 00:02:14,701
- ¿Qué diablos está pasando?
- Sólo un poco de roce, Harry.

36
00:02:14,701 --> 00:02:17,437
Pero la transición a
los autos resultaron difíciles

37
00:02:17,437 --> 00:02:19,873
como se enfrenta la producción
un camino lleno de baches.

38
00:02:19,873 --> 00:02:22,609
Ya sabes, habrían
ocho cámaras
corriendo en Días de Trueno,

39
00:02:22,609 --> 00:02:24,678
y no habia manera
para que ellos vean

40
00:02:24,678 --> 00:02:26,113
las ocho camaras
corriendo juntos.

41
00:02:26,113 --> 00:02:29,483
Hace rodaje de Top Gun
parece de escuela primaria.

42
00:02:29,483 --> 00:02:32,919
[Eddie] Entonces habrían
ocho Steenbecks en marcha
Toda la mañana mirando los diarios.

43
00:02:32,919 --> 00:02:35,956
y tony scott
solo señalaría en cualquier momento
habia algo interesante

44
00:02:35,956 --> 00:02:39,059
y apuñalarían la película
corriendo por el Steenbeck.

45
00:02:39,059 --> 00:02:41,828
Pero en lugar de
regresar a una "zona de peligro",

46
00:02:41,828 --> 00:02:44,865
la película terminó en
una "Zona Insegura" un poco más.

47
00:02:44,865 --> 00:02:47,334
No fue casi
Tan exitoso como Top Gun.

48
00:02:47,334 --> 00:02:50,737
El botín de la película fue sólo
menos de 158 millones de dólares.

49
00:02:50,737 --> 00:02:56,276
Si bien fue rentable, fue
ni cerca del éxito
de Top Gun. Sin embargo...

50
00:02:56,276 --> 00:02:58,011
¿Le trajo?
Nicole Kidman.

51
00:02:58,011 --> 00:03:02,382
El torbellino de romance le dio a Tom
una esposa y su próxima coprotagonista.

52
00:03:02,382 --> 00:03:06,486
De lejos, esto fue
la película en la que Tom se fue
y lo hizo con nicole

53
00:03:06,486 --> 00:03:08,188
bajo la dirección
de Ron Howard.

54
00:03:08,188 --> 00:03:10,090
Las esperanzas eran altas
la película de ron howard

55
00:03:10,090 --> 00:03:13,427
ayudaría a Tom a engancharse
El Oscar que se le escapó.

56
00:03:13,427 --> 00:03:16,430
Fue este gran barrido,
ya sabes, épico...

57
00:03:16,430 --> 00:03:19,900
Y aunque Far and Away no fue un desastre épico,

58
00:03:19,900 --> 00:03:24,238
no le fue del todo bien a su carrera
lo que creo que esperaba.

59
00:03:24,238 --> 00:03:28,709
Sin inmutarse,
Cruise siguió buscando
Los principales directores de Hollywood,

60
00:03:28,709 --> 00:03:31,678
y el siguiente en su lista
Era un verdadero imbécil.

61
00:03:31,678 --> 00:03:35,782
Rob Reiner, era un gran
director ya sabes,
Había hecho La princesa prometida.

62
00:03:35,782 --> 00:03:37,584
En verdad, tienes
un intelecto vertiginoso.

63
00:03:37,584 --> 00:03:38,952
Quédate a mi lado.

64
00:03:38,952 --> 00:03:40,821
nunca voy a salir
de este pueblo, ¿soy Gordie?

65
00:03:40,821 --> 00:03:42,122
Cuando Harry conoció a Sally.

66
00:03:42,122 --> 00:03:43,824
¡Sí! ¡Oh! ¡Oh!

67
00:03:43,824 --> 00:03:46,326
Algunos de los más
americano por excelencia
comedias

68
00:03:46,326 --> 00:03:48,862
y dramas de los años 1980.

69
00:03:48,862 --> 00:03:50,364
Tomaré lo que ella está tomando.

70
00:03:50,364 --> 00:03:53,000
Pero tal vez Tom Cruise
estaba más interesado

71
00:03:53,000 --> 00:03:55,502
en Rob Reiner
éxito más reciente.

72
00:03:55,502 --> 00:03:58,772
Acababa de hacer Misery,
que había traído
Kathy Bates un Oscar.

73
00:03:58,772 --> 00:04:00,674
Lo sé, señor hombre.

74
00:04:00,674 --> 00:04:02,276
actores realmente
Quería trabajar con él.

75
00:04:02,276 --> 00:04:05,379
Sabían que podía conseguir
una gran actuación de ellos

76
00:04:05,379 --> 00:04:09,049
mientras también dice
una muy buena historia
y una historia que es comercial.

77
00:04:09,049 --> 00:04:13,754
El cóctel de Óscar
y la taquilla fue justo lo que
Tom Cruise estaba buscando.

78
00:04:13,754 --> 00:04:18,025
Y simplemente sucedió
Rob Reiner estaba a punto de
para emprender un nuevo proyecto.

79
00:04:18,025 --> 00:04:21,161
Y uno de los primeros
Quien lo descubrió fue Kevin Pollak.

80
00:04:21,161 --> 00:04:24,097
yo estaba trabajando
en una serie de televisión de verano,

81
00:04:24,097 --> 00:04:27,434
seis episodios, que Rob Reiner
y Cristóbal Invitado

82
00:04:27,434 --> 00:04:29,636
había creado,
llamado Morton y Hayes.

83
00:04:31,705 --> 00:04:34,440
Todos los dias almorzaba
con Rob en su remolque,

84
00:04:34,440 --> 00:04:38,512
y un día saludó
su dedo grande en mi cara
y dijo: "Sabes,

85
00:04:38,512 --> 00:04:43,784
esta próxima película que estoy haciendo
fue un gran éxito en Broadway
llamado Algunos hombres buenos.

86
00:04:43,784 --> 00:04:46,587
La obra había sido
la creación de un joven
escritor prometedor

87
00:04:46,587 --> 00:04:50,557
llamado Aarón Sorkin,
quien había sido
inspirado en un miembro de la familia.

88
00:04:50,557 --> 00:04:53,894
La hermana de Aaron Sorkin.

89
00:04:53,894 --> 00:04:59,032
estaba en el ejército para el Departamento de Justicia,
el Departamento de Justicia.

90
00:04:59,032 --> 00:05:00,634
Impresionado por la obra,

91
00:05:00,634 --> 00:05:03,537
Reiner reclutó a Sorkin
para escribir el guión.

92
00:05:03,537 --> 00:05:08,408
La historia siguió a los militares.
juicio de dos marines acusados
de asesinar a uno de los suyos.

93
00:05:08,408 --> 00:05:11,077
¿Agrediste a Santiago?
¿Con la intención de matarlo?

94
00:05:11,077 --> 00:05:12,779
- No, señor.
- ¿Cuál fue tu intención?

95
00:05:12,779 --> 00:05:14,414
Para entrenarlo, señor.

96
00:05:14,414 --> 00:05:18,785
Un cuento moral sobre el honor,
lealtad y obediencia.

97
00:05:18,785 --> 00:05:21,488
Seguimos órdenes o la gente muere.

98
00:05:21,488 --> 00:05:24,558
Pero al igual que en el ejército,
para darle vida a esta historia,

99
00:05:24,558 --> 00:05:28,662
Rob Reiner necesitaría
un asistente de dirección
para ejecutar sus órdenes.

100
00:05:28,662 --> 00:05:30,397
Es Frank Capra III...

101
00:05:30,397 --> 00:05:33,500
Y si ese nombre suena
familiar, hay una buena razón.

102
00:05:33,500 --> 00:05:37,938
creo que la gente esta muy bien
Conozco la película del abuelo Es una vida maravillosa.

103
00:05:37,938 --> 00:05:41,575
Para eso me enviaron.
Soy tu ángel de la guarda.

104
00:05:41,575 --> 00:05:43,142
Y al igual que su abuelo,

105
00:05:43,142 --> 00:05:45,946
Frankie estaba trabajando a su manera
en el negocio familiar.

106
00:05:45,946 --> 00:05:48,615
Y fue mi segunda película.
como primer asistente de dirección.

107
00:05:48,615 --> 00:05:52,686
Pero Frankie no estaba
el único en Castle Rock
ascendiendo.

108
00:05:52,686 --> 00:05:56,356
yo comencé
en Castle Rock en la sala de correo.

109
00:05:56,356 --> 00:06:00,294
Luego, después de años
de pagar sus cuotas,
Wolfgang consiguió su gran oportunidad.

110
00:06:00,294 --> 00:06:03,230
Rob Reiner estaba haciendo Misery
y me preguntaron si estaría

111
00:06:03,230 --> 00:06:06,466
su asistente personal,
que era como,
ya sabes, increíble.

112
00:06:06,466 --> 00:06:08,368
Y luego por
La próxima película de Rob Reiner...

113
00:06:08,368 --> 00:06:11,238
Me contrataron como locación.
gerente de Algunos hombres buenos.

114
00:06:11,238 --> 00:06:14,641
Donde Wolfgang estaba en primera fila
asiento al proceso creativo.

115
00:06:14,641 --> 00:06:17,778
Aarón Sorokin fue
hay mucho con rob
y estaban pasando

116
00:06:17,778 --> 00:06:20,013
cambiándolo de
una obra de teatro en la película.

117
00:06:20,013 --> 00:06:23,183
y uno de
los mayores cambios serían
el personaje del coronel Jessep.

118
00:06:23,183 --> 00:06:26,119
En la obra, el coronel,
está loco desde el principio.

119
00:06:26,119 --> 00:06:30,924
soy un chico justo
pero este maldito calor
Me está volviendo absolutamente loco.

120
00:06:30,924 --> 00:06:35,562
Pero se decidió por la película.
para hacer el coronel
aparentemente tal vez un exaltado,

121
00:06:35,562 --> 00:06:38,432
pero lo suficientemente inteligente
para mantener la compostura
delante de los demás.

122
00:06:38,432 --> 00:06:42,936
Hasta ese momento gigante, consiguió
para hacerlo romper en el estrado.

123
00:06:46,573 --> 00:06:48,008
Con el guión en marcha,

124
00:06:48,008 --> 00:06:51,144
Wolfgang comenzó su nuevo papel
como gerente de ubicación.

125
00:06:51,144 --> 00:06:55,582
Fue mi primer gran proyecto.
siendo el jefe,
mucho estrés.

126
00:06:55,582 --> 00:06:59,586
Sabíamos que teníamos que ir a DC
para rodar durante un par de semanas,

127
00:06:59,586 --> 00:07:02,389
exteriores que
configurar ese mundo.

128
00:07:02,389 --> 00:07:05,192
Pero Washington no
La mayor preocupación de Wolfgang.

129
00:07:05,192 --> 00:07:08,762
Descubriendo lo que querían
ver con la sección de Guantánamo.

130
00:07:08,762 --> 00:07:10,998
Aparentemente queríamos disparar
en la Bahía de Guantánamo,

131
00:07:10,998 --> 00:07:14,868
el guión fue enviado a
los marines allí para su aprobación.

132
00:07:14,868 --> 00:07:16,937
Un guión que incluía esto...

133
00:07:17,838 --> 00:07:21,341
y esto...
Sin mencionar esto.

134
00:07:21,341 --> 00:07:25,245
voy a arrancar los ojos
fuera de tu cabeza
y orinar en tu cráneo muerto.

135
00:07:26,613 --> 00:07:29,016
Ya sabes, eso fue
aplastado bastante rápido.

136
00:07:29,016 --> 00:07:32,619
Un representante de la Marina.
El cuerpo leyó el guión y dijo:

137
00:07:32,619 --> 00:07:34,254
"No. No, estamos
no voy a aprobar esto

138
00:07:34,254 --> 00:07:36,190
y no vas a ir
disparar en la Bahía de Guantánamo".

139
00:07:36,190 --> 00:07:38,992
Lo que significaba que era hora
para que Wolfgang sea creativo.

140
00:07:38,992 --> 00:07:42,462
Sabes, he visitado
muchos lugares aquí localmente
Eso fue muy interesante.

141
00:07:42,462 --> 00:07:45,532
Situaciones de tipo antiguo de cuartel
de la Segunda Guerra Mundial.

142
00:07:45,532 --> 00:07:48,836
Mientras tanto, Rob Reiner
Comenzó a completar el yeso.

143
00:07:48,836 --> 00:07:52,039
Obviamente, sabemos
Tom, Demi y Jack.

144
00:07:52,039 --> 00:07:54,608
Y luego, por supuesto,
Tienes a Kevin Bacon.

145
00:07:54,608 --> 00:07:55,709
Eso va a ser entretenido.

146
00:07:55,709 --> 00:07:56,810
Kiefer Sutherland.

147
00:07:56,810 --> 00:07:58,579
puedo manejar
Esta situación, señor.

148
00:07:58,579 --> 00:08:00,280
Todos grandes actores.

149
00:08:00,280 --> 00:08:02,583
Y hasta tuvo un poco
sorpresa para su amigo Kevin.

150
00:08:02,583 --> 00:08:05,886
Hay esta parte
del co-abogado de Tom
para lo que eres perfecto.

151
00:08:05,886 --> 00:08:07,421
Sólo hubo un inconveniente.

152
00:08:07,421 --> 00:08:09,323
Tenía una oferta
a Jason Alejandro,

153
00:08:09,323 --> 00:08:12,926
pero si seinfeld
es recogido para la temporada 2,
él no estará disponible.

154
00:08:12,926 --> 00:08:14,862
Eres un respaldo.

155
00:08:14,862 --> 00:08:18,065
Eres una segunda línea.
Un por si acaso.

156
00:08:18,065 --> 00:08:24,605
Después de eso, inmediatamente
en mi mente comencé a orar
por el éxito de Jason Alexander.

157
00:08:24,605 --> 00:08:27,374
Yo diría que funcionó
muy bien para los dos.

158
00:08:27,374 --> 00:08:29,543
Todo estaba encajando.

159
00:08:29,543 --> 00:08:33,313
Empezamos a escuchar algunos
de los nombres que iban a
estar incluido. Bastante emocionante.

160
00:08:33,313 --> 00:08:35,649
El reparto fue casi perfecto.

161
00:08:35,649 --> 00:08:39,753
solo habia uno
obstáculo de lanzamiento Rob Reiner
Parecía que no podía aclarar.

162
00:08:39,753 --> 00:08:41,688
Un cabo de la Marina llamado Dawson.

163
00:08:41,688 --> 00:08:45,259
Sí, Rob estaba teniendo
un momento horrible tratando de encontrar
¿Quién va a desempeñar ese papel?

164
00:08:45,259 --> 00:08:46,894
Pero una vez más,
la respuesta

165
00:08:46,894 --> 00:08:49,530
vendría en forma de
alguien cercano a Rob.

166
00:08:49,530 --> 00:08:53,667
Estaba explorando
un día y luego
Regresó a la oficina.

167
00:08:53,667 --> 00:08:58,005
Me encontré con Rob Reiner,
y de la nada,
el solo me mira,

168
00:08:58,005 --> 00:09:00,641
él dice: "¿Tienes
¿Alguna vez has actuado antes?

169
00:09:00,641 --> 00:09:04,311
Yo estaba como, "No", quiero decir,
él sabía que quería
escribir y dirigir,

170
00:09:04,311 --> 00:09:07,915
y él estaba como,
"Bueno, ya conoces el papel
de Dawson en la película?"

171
00:09:07,915 --> 00:09:12,619
Él dijo: "Uh, solo,
ya sabes, lee para ello.
Sólo mira cómo te va."

172
00:09:12,619 --> 00:09:15,655
Yo estaba como "Oh, está bien".

173
00:09:15,655 --> 00:09:18,926
Y así Wolfgang
leer para el papel
del cabo Dawson.

174
00:09:18,926 --> 00:09:22,629
Volví a correr
estresado, intentando
para encontrar estas ubicaciones.

175
00:09:22,629 --> 00:09:25,465
Pero Wolfgang estaba teniendo
problemas para concentrarse en su trabajo.

176
00:09:25,465 --> 00:09:29,403
Me seguían trayendo de vuelta,
Está bien, y entonces, ya sabes,

177
00:09:29,403 --> 00:09:31,205
estamos consiguiendo
más abajo en la línea,

178
00:09:31,205 --> 00:09:34,341
Entré y recuerdo
la última lectura que hice.

179
00:09:34,341 --> 00:09:37,910
Rob se levanta y dice:
"Bueno, tengo una gran decisión.
hacer."

180
00:09:37,910 --> 00:09:39,580
Estaba pensando "Está bien".

181
00:09:39,580 --> 00:09:42,516
Pero el casting fue lo de menos.
de las preocupaciones de Wolfgang.

182
00:09:42,516 --> 00:09:47,521
Y salgo corriendo de nuevo porque
Quiero decir, estoy como estresado
sobre este trabajo de ubicación.

183
00:09:47,521 --> 00:09:52,860
Luego, unos días después, Rob recibe
por teléfono y me dice:
Recuerdo las palabras

184
00:09:52,860 --> 00:09:54,828
él dice: "Bienvenido
al negocio del cine."

185
00:09:56,563 --> 00:09:58,765
Y sabes, fue un shock.

186
00:09:58,765 --> 00:10:03,636
Se arriesgó tan grande.
con las estrellas
que estaban en esa película,

187
00:10:03,636 --> 00:10:05,572
en una película de tan alto perfil,

188
00:10:05,572 --> 00:10:09,543
preguntarle a alguien
para desempeñar un papel tan fundamental,
que nunca lo ha hecho antes.

189
00:10:09,543 --> 00:10:13,313
Estaba aterrorizado, para ser honesto,
sin haber actuado nunca antes.

190
00:10:13,313 --> 00:10:15,249
Y el primer día de Wolfgang,

191
00:10:15,249 --> 00:10:17,083
el fue arrojado
directo al fondo.

192
00:10:17,083 --> 00:10:22,322
Por supuesto, llego temprano, temprano.
Entonces, de repente, ya sabes,
en boletos, Kevin Bacon,

193
00:10:22,322 --> 00:10:27,160
Demi Moore, Kiefer Sutherland,
Tom Cruise y Jack Nicholson.

194
00:10:27,160 --> 00:10:28,662
Bienvenido al gran momento.

195
00:10:30,429 --> 00:10:33,100
Wolfgang no fue el único
sintiéndose fuera de sus profundidades.

196
00:10:33,100 --> 00:10:36,303
Eran estrellas de cine gigantes.
por todas partes y luego yo.

197
00:10:36,303 --> 00:10:38,205
no tengo responsabilidades
aquí lo que sea.

198
00:10:38,205 --> 00:10:41,074
seguí esperando a alguien
para tocarme en el hombro

199
00:10:41,074 --> 00:10:43,010
y decir "Hemos hecho
un error horrible."

200
00:10:43,010 --> 00:10:45,112
Pero al menos Kevin
era un actor en activo.

201
00:10:45,112 --> 00:10:48,182
Habla de sobrecarga.
Ni siquiera se trata sólo de conocerlos.

202
00:10:48,182 --> 00:10:52,953
Es como conocerlos ahora
con la expectativa que tengo que hacer

203
00:10:52,953 --> 00:10:55,189
el trabajo que
son conocidos por hacer.

204
00:10:55,189 --> 00:10:57,524
ya no
tomando notas para Rob Reiner,

205
00:10:57,524 --> 00:11:00,794
Wolfgang estaba ahora al otro lado.
lado del bloc de notas.

206
00:11:00,794 --> 00:11:06,767
Y empiezan a leer
y yo digo, tengo mi dedo
donde comenzaron mis líneas.

207
00:11:06,767 --> 00:11:10,838
Y yo dije: "Está bien, cinco
más páginas, cuatro páginas más,

208
00:11:10,838 --> 00:11:14,441
tres páginas más."
Estaba aterrorizado.

209
00:11:14,441 --> 00:11:17,977
El administrador de la ubicación se volvió
estrella de cine Wolfgang Bodison

210
00:11:17,977 --> 00:11:20,047
estaba luchando
con su nuevo rol.

211
00:11:20,047 --> 00:11:22,850
Y digo mis primeras líneas
y simplemente me gusta, explotar.

212
00:11:22,850 --> 00:11:24,618
Cabo de lanza
Harold W. Dawson, señor.

213
00:11:24,618 --> 00:11:26,753
Compañía de seguridad de rifles de barlovento,
Segundo Pelotón, Bravo.

214
00:11:26,753 --> 00:11:29,223
Y todos son como,
"¿Quién... qué está pasando aquí?"

215
00:11:29,223 --> 00:11:30,991
[Kaffee] Haz lo que te digo,
Estarás en casa.

216
00:11:30,991 --> 00:11:34,361
Un poco de agua gotea sobre mi cosa
y yo soy como,
"Oh, hombre, hay una fuga".

217
00:11:34,361 --> 00:11:36,463
No, no es una fuga.
Estoy sudando.

218
00:11:36,463 --> 00:11:38,765
Notando a Kevin
y los nervios de Wolfgang,

219
00:11:38,765 --> 00:11:42,436
una de las estrellas más famosas
decidió acercarse.

220
00:11:42,436 --> 00:11:45,038
[Wolfgang] Tom Cruise dijo, ya sabes,
"Oye, lo que necesites,

221
00:11:45,038 --> 00:11:47,875
avísame si quieres
para ensayar, llévame a un lado."

222
00:11:47,875 --> 00:11:50,577
Y él repartió
esa generosidad hacia todos.

223
00:11:50,577 --> 00:11:53,780
Tom Cruise me trató
como un igual desde el salto.

224
00:11:53,780 --> 00:11:55,516
Ciertamente no lo fue
lo que esperaba.

225
00:11:55,516 --> 00:11:57,551
Él realmente me ayudó a sentir
realmente cómodo.

226
00:11:57,551 --> 00:11:59,553
Tom me trató
muy parecido a un igual,

227
00:11:59,553 --> 00:12:02,623
Sentí la necesidad de darle una mierda.
sobre lo que quisiera.

228
00:12:02,623 --> 00:12:05,826
Después de evaluar a Tom,
Kevin encontró su anzuelo.

229
00:12:05,826 --> 00:12:07,394
el estaba haciendo
una nota en su guión,

230
00:12:07,394 --> 00:12:10,364
Después de que ensayamos la escena,
pero estaba usando este bolígrafo gigante.

231
00:12:10,364 --> 00:12:13,267
Fue tan ridículo, dije,
"Tom, ellos no
haz un bolígrafo más grande."

232
00:12:13,267 --> 00:12:15,402
"¿En serio? Apuesto
podríamos encontrar uno."

233
00:12:15,402 --> 00:12:18,672
Y se rió el primero.
11 veces le di
mierda sobre el bolígrafo.

234
00:12:18,672 --> 00:12:21,275
Pero Tom decidió
ya fue suficiente.

235
00:12:21,275 --> 00:12:25,712
Y finalmente dijo: "Sí,
pero escribe con la pluma. Pruébalo."

236
00:12:25,712 --> 00:12:31,218
"Es un bolígrafo, Tom.
Quiero decir cómo... Oh, Dios mío".

237
00:12:31,218 --> 00:12:34,221
Era como el ala de un ángel.
flotando en una nube.

238
00:12:34,221 --> 00:12:35,556
Bastante impresionante, ¿eh?

239
00:12:35,556 --> 00:12:36,924
Fue un camino mágico.

240
00:12:36,924 --> 00:12:39,927
Pero fue entonces cuando Tom
déjale entrar en un pequeño secreto.

241
00:12:39,927 --> 00:12:41,562
"El bolígrafo cuesta 500 dólares".

242
00:12:41,562 --> 00:12:45,265
"¿Quinientos dólares?"
Bueno, ese era el número exacto.

243
00:12:45,265 --> 00:12:49,303
eso me dijo
Nunca seré dueño de este bolígrafo.

244
00:12:49,303 --> 00:12:51,238
Así que ahora la pluma está muerta para mí.
Por la misma razón

245
00:12:51,238 --> 00:12:53,273
No miro escaparates
o ir a un club de striptease.

246
00:12:53,273 --> 00:12:57,077
Si no puedo tenerlo,
Bueno, no hay interés.

247
00:12:57,077 --> 00:13:01,715
Fotografía principal
comenzó en Washington, DC
en octubre del 91.

248
00:13:01,715 --> 00:13:06,019
Así que el primero
dia del rodaje
está en el juego de softbol.

249
00:13:06,019 --> 00:13:07,721
Disculpe.

250
00:13:07,721 --> 00:13:10,157
queria hablar contigo
sobre el cabo Dawson
y el soldado Downey.

251
00:13:10,157 --> 00:13:13,660
Cuando estábamos explorando,
Ninguno de nosotros se dio cuenta

252
00:13:13,660 --> 00:13:19,833
estábamos en la trayectoria de vuelo
para el aeropuerto nacional de Washington.

253
00:13:19,833 --> 00:13:21,101
Así que a seguir disparando...

254
00:13:21,101 --> 00:13:22,602
[Frank] ¿Adivina dónde estaba Frankie?

255
00:13:22,602 --> 00:13:26,640
Sentado en una escalera de 24 escalones
arriba, mirando los aviones.

256
00:13:26,640 --> 00:13:29,009
De vez en cuando,
no pudieron pasar
todo el diálogo,

257
00:13:29,009 --> 00:13:31,979
escucharías a Robbie, "¡Corten! ¡Corten!"

258
00:13:31,979 --> 00:13:33,413
Y luego estaban las escenas

259
00:13:33,413 --> 00:13:36,383
que definitivamente no fueron fusilados
en la Bahía de Guantánamo.

260
00:13:36,383 --> 00:13:38,552
Eso fue en Long Beach,

261
00:13:38,552 --> 00:13:41,355
en la península
donde está la Guardia Costera.

262
00:13:41,355 --> 00:13:45,325
Una solución brillante,
eso solo funcionó si pudieras
ver la Guardia Costera.

263
00:13:45,325 --> 00:13:48,761
Llegamos allí, por supuesto,
el primer día en meses,

264
00:13:49,563 --> 00:13:50,697
toda niebla.

265
00:13:50,697 --> 00:13:52,766
La única solución era la paciencia.

266
00:13:52,766 --> 00:13:55,569
Y entonces Rob ve
un par de gaviotas.

267
00:13:55,569 --> 00:13:58,272
Y él dice: "Oye, Frankie,
consulte con el servicio de artesanía,

268
00:13:58,272 --> 00:14:03,644
¿Tienen algo de pan?
para que en el plano amplio
¿Tenemos algunas gaviotas?"

269
00:14:03,644 --> 00:14:07,181
Servicio de manualidades,
viene corriendo,
con una bolsa entera de pan.

270
00:14:07,181 --> 00:14:09,416
-
- Ahora eran 50.

271
00:14:09,416 --> 00:14:11,251
Y ahora escuchas
el director diciendo,

272
00:14:11,251 --> 00:14:15,689
"No puedo disparar con
todas estas gaviotas en la toma.
Que alguien haga algo."

273
00:14:15,689 --> 00:14:18,058
Uh, bueno, vas a tener
esperar hasta que coman.

274
00:14:18,058 --> 00:14:22,696
Porque no hay manera
para deshacerse de ellos, a menos que...
que no quiero decir.

275
00:14:22,696 --> 00:14:24,798
Y si pensaran
los pájaros de Long Beach eran malos,

276
00:14:24,798 --> 00:14:27,734
cuando llegó el momento de filmar
en la guardia costera
sede,

277
00:14:27,734 --> 00:14:30,304
había un rebaño mucho más grande
con el que lidiar.

278
00:14:30,304 --> 00:14:33,874
Tan pronto como los dormitorios se enteraron,
Tommy estaba en la calle,

279
00:14:34,741 --> 00:14:36,543
Aah... Locura.

280
00:14:36,543 --> 00:14:39,880
De repente, hubo como
10 chicas, luego 50, luego 100,

281
00:14:39,880 --> 00:14:45,619
entonces miles de personas
gritando: "Tommy, Tommy".

282
00:14:45,619 --> 00:14:48,856
Las multitudes de fans hicieron poco.
para calmar los nervios de Wolfgang,

283
00:14:48,856 --> 00:14:51,325
quien todavía tenía que disparar
su gran escena con Tom.

284
00:14:51,325 --> 00:14:53,493
tuve que tipo de
entregar todo

285
00:14:53,493 --> 00:14:57,364
que estaba reprimido,
para hacerle entender.

286
00:14:57,364 --> 00:15:00,400
Probablemente ese fue el indicado
Tuve un poco más de ansiedad

287
00:15:00,400 --> 00:15:04,404
acerca de, sólo la preocupación
de poder entregar eso.

288
00:15:04,404 --> 00:15:06,607
Al principio,
Wolfgang se resistió.

289
00:15:06,607 --> 00:15:10,444
Hicimos algunas tomas y Rob viene.
fuera de alrededor de la cámara,

290
00:15:10,444 --> 00:15:15,315
y ya sabes: "No hagas eso".

291
00:15:15,315 --> 00:15:16,884
No te preocupes por
tratando de actuar esta cosa.

292
00:15:16,884 --> 00:15:19,686
Has hecho todo el trabajo
Simplemente habla con él.

293
00:15:19,686 --> 00:15:24,525
Afortunadamente, hubo
una persona en el set que no era
Molesto por su inexperiencia.

294
00:15:24,525 --> 00:15:27,194
tom va
"Está bien, vamos, vámonos."

295
00:15:27,194 --> 00:15:28,762
Como "Está bien,
sólo tú y yo."

296
00:15:28,762 --> 00:15:29,930
Sentarse.

297
00:15:29,930 --> 00:15:31,932
[Wolfgang] Y entonces él como que
me ayudó a concentrarme.

298
00:15:31,932 --> 00:15:35,702
Él dijo: "Eso es todo".
Vuelve a doblar la esquina."
Está bien. Acción.

299
00:15:35,702 --> 00:15:38,739
Creo que hice mi trabajo,
y no me deshonraré,

300
00:15:38,739 --> 00:15:43,010
mi unidad o el cuerpo
¡Así podré volver a casa en seis meses!

301
00:15:43,010 --> 00:15:45,279
Así que él tipo de
me trajo hasta aquí.

302
00:15:45,279 --> 00:15:47,047
y el lo hizo
con ese tipo de Tom's,

303
00:15:47,047 --> 00:15:50,751
ya sabes, esa energía que él
tiene, la intensidad que tiene.

304
00:15:50,751 --> 00:15:53,887
Y mientras Wolfgang aprendía
que un poco sirvió para mucho,

305
00:15:53,887 --> 00:15:56,356
Kevin estaba teniendo
el problema opuesto.

306
00:15:56,356 --> 00:15:58,859
Recuerdo haber ido
al tráiler de JT Walsh,

307
00:15:58,859 --> 00:16:00,994
quien interpretó a Markinson,
y confesándole,

308
00:16:00,994 --> 00:16:05,799
esta es la película que descubrí
que no tengo entrenamiento,
que no pertenezco.

309
00:16:05,799 --> 00:16:07,835
Sabes, solo me pregunto
si todavía me necesitas.

310
00:16:07,835 --> 00:16:10,604
Él dijo: "Estás haciendo
un tipo de técnica de actuación

311
00:16:10,604 --> 00:16:13,473
que los actores entrenarán
toda su vida para aprender.

312
00:16:13,473 --> 00:16:15,843
Se llama menos es más."
Y me di cuenta que estaba haciendo menos

313
00:16:15,843 --> 00:16:17,978
solo porque nunca quise
que te pillen actuando.

314
00:16:17,978 --> 00:16:19,413
Entonces estaba tratando de no hacer nada.

315
00:16:19,413 --> 00:16:22,049
Pero a veces
menos es simplemente menos.

316
00:16:22,049 --> 00:16:23,383
Hubo un día en Algunos hombres buenos

317
00:16:23,383 --> 00:16:26,486
que estaba teniendo
un momento muy, muy difícil.

318
00:16:26,486 --> 00:16:30,057
Es cuando en la sala del tribunal,
El personaje de Demi, pregunta...

319
00:16:30,057 --> 00:16:31,658
¿Por qué los odias tanto?

320
00:16:31,658 --> 00:16:33,026
Y tengo que volverme contra ella...

321
00:16:33,026 --> 00:16:34,928
Le dieron una paliza a un debilucho.
Eso es todo lo que hicieron.

322
00:16:34,928 --> 00:16:38,365
[Kevin] Pero tenía que tener tal
intensidad, que no pude,

323
00:16:38,365 --> 00:16:40,200
como dicen, "Llega allí".

324
00:16:40,200 --> 00:16:41,735
Voy a llamar a mi esposa.

325
00:16:41,735 --> 00:16:46,039
Y después de demasiadas tomas,
Rob dijo: "Camina conmigo".

326
00:16:46,039 --> 00:16:49,409
dimos un pequeño paseo
para que podamos tener esto
conversación lejos de los demás.

327
00:16:49,409 --> 00:16:53,380
Y él dijo: "Entonces, ¿qué
pasando? parece
¿Como si estuvieras luchando hoy?"

328
00:16:53,380 --> 00:16:56,216
Dije que me di la vuelta,
Se supone que debo gritarle
y veo la cara de Demi,

329
00:16:56,216 --> 00:16:59,453
y ella es tan dulce y yo solo
No puedo estar enojado con ella."

330
00:16:59,453 --> 00:17:03,390
Porque no tenía técnica...
actuar... enojado.

331
00:17:03,390 --> 00:17:04,925
Lo siento.

332
00:17:04,925 --> 00:17:06,792
[Kevin] Y él dijo: "Sí, bueno,
ella es muy dulce,

333
00:17:06,792 --> 00:17:09,196
pero no es Demi.
Es Jo Galloway."

334
00:17:09,196 --> 00:17:11,865
Y así comenzaron los dos
para darle cuerpo al personaje.

335
00:17:11,865 --> 00:17:15,435
Un poco de trasfondo,
por qué podría encontrar...

336
00:17:15,435 --> 00:17:17,037
la indignación.

337
00:17:17,037 --> 00:17:18,739
Y después de su paseo
y hablar con el director...

338
00:17:18,739 --> 00:17:20,574
No les agradaba
entonces lo mataron.

339
00:17:20,574 --> 00:17:22,943
...Kevin encontró
la indignación que necesitaba.

340
00:17:22,943 --> 00:17:26,146
torturaron
y atormentó a un niño más débil.

341
00:17:26,146 --> 00:17:28,182
Pero mientras algunos miembros
del elenco y el equipo

342
00:17:28,182 --> 00:17:32,719
dio paseos motivadores,
otros no caminaban en absoluto.

343
00:17:32,719 --> 00:17:35,321
Un día estaba caminando
desde mi trailer hasta el set,

344
00:17:35,321 --> 00:17:40,994
caminando tranquilamente porque
Pensé que eso es lo que uno hacía,
y Tom pasó corriendo a mi lado.

345
00:17:40,994 --> 00:17:43,096
y kevin
no pude evitar comentar...

346
00:17:43,096 --> 00:17:44,531
"Tom, ¿dónde está el fuego?"

347
00:17:44,531 --> 00:17:46,500
Y él dijo: "Vamos, amigo".

348
00:17:46,500 --> 00:17:48,402
Ya sabes, él era...

349
00:17:48,402 --> 00:17:50,103
Y luego me encontré corriendo.

350
00:17:50,103 --> 00:17:53,273
Es un trabajador impulsado al máximo.

351
00:17:53,273 --> 00:17:57,077
Pero no todos
puede mantenerse al día con el
equivalente humano de la cafeína.

352
00:17:57,077 --> 00:18:02,782
Tommy aparecería
30 minutos antes todos los días,
pone a todos nerviosos.

353
00:18:02,782 --> 00:18:04,585
Sin embargo,
Tom no fue el único

354
00:18:04,585 --> 00:18:06,353
causando estragos en
el horario.

355
00:18:06,353 --> 00:18:08,622
Día uno. "Chicos, ¿está Jack aquí?"

356
00:18:08,622 --> 00:18:13,026
No, treinta minutos de retraso.
Eh...

357
00:18:13,026 --> 00:18:16,029
Aunque algunos hombres buenos
fue un elenco repleto de estrellas,

358
00:18:16,029 --> 00:18:20,133
había uno
actor particular que estaba en
una liga completamente diferente.

359
00:18:20,133 --> 00:18:24,037
Jack trabajó 10 días en total.
Descubrí que hizo
cinco millones de dólares.

360
00:18:24,037 --> 00:18:27,608
Y a menudo he bromeado,
"Cuando haces
medio millón de dólares al día,

361
00:18:27,608 --> 00:18:29,176
¿Presionas la alarma de repetición?

362
00:18:29,176 --> 00:18:30,310
¿La respuesta corta?

363
00:18:30,310 --> 00:18:32,112
Sí.

364
00:18:32,112 --> 00:18:34,848
Entonces Frank se vio obligado a hacer
algunos ajustes calculados.

365
00:18:34,848 --> 00:18:37,751
le di
una llamada media hora antes.

366
00:18:37,751 --> 00:18:40,954
Tom, media después,
Jack media antes.

367
00:18:40,954 --> 00:18:45,125
ambos llegaron a tiempo
todos los días. Funcionó perfectamente.

368
00:18:45,125 --> 00:18:48,629
Para algunos, adaptarse al trabajo
con tom, jack y demi

369
00:18:48,629 --> 00:18:51,031
no sería tan simple
como mover el tiempo de una llamada.

370
00:18:51,031 --> 00:18:54,134
Era la primera vez que trabajaba
con tantas estrellas grandes,

371
00:18:54,134 --> 00:18:57,504
pero también tantas grandes estrellas
que queria
para pasar el rato juntos.

372
00:18:57,504 --> 00:19:00,040
"Has oído hablar de
¿La noche de Las Vegas el sábado?"

373
00:19:00,040 --> 00:19:02,342
"Yo... Qué... No."
"Está bien, aquí está el plan".

374
00:19:02,342 --> 00:19:06,380
Lo siguiente,
Kevin se encuentra en un jet
con la élite de Hollywood.

375
00:19:06,380 --> 00:19:12,786
Están Rob Reiner y su esposa,
Tom y Nicole, Bruce y Demi,
Kevin Bacon y Kyra Sedgwick.

376
00:19:12,786 --> 00:19:15,522
Y por último, pero no menos importante,
Era Kevin y su...

377
00:19:15,522 --> 00:19:17,558
Novia de toda la vida.

378
00:19:17,558 --> 00:19:20,694
quien de repente
se encontraron en el centro
de la conversación del vuelo.

379
00:19:20,694 --> 00:19:25,098
Durante ese vuelo,
se discute que bruce
y Demi se había casado en Las Vegas,

380
00:19:25,098 --> 00:19:29,203
y se discutio
que mi, entonces ni siquiera prometida,
y yo no estaba casado.

381
00:19:29,203 --> 00:19:32,673
Entonces decidieron
deberíamos casarnos
en Las Vegas en este viaje.

382
00:19:32,673 --> 00:19:34,208
Disculpe.

383
00:19:34,208 --> 00:19:36,810
Ahora tengo a Bruce y Demi.
Tom y Nicole, Kevin y Kyra,

384
00:19:36,810 --> 00:19:40,714
cantando en nuestras caras,
"¡Hazlo! ¡Hazlo! ¡Hazlo!"

385
00:19:40,714 --> 00:19:43,183
Y finalmente recurro a ella
y decir: "¿Deberíamos?"

386
00:19:43,183 --> 00:19:46,353
Y ella dice: "Sí, no, estamos
no casarse en las vegas

387
00:19:46,353 --> 00:19:50,891
solo porque estas personas famosas
nos están gritando.
Eso no está sucediendo".

388
00:19:50,891 --> 00:19:52,893
Ahora, hablando de gritar...

389
00:19:52,893 --> 00:19:55,162
Llamadas de defensa
Coronel Nathan Jessep.

390
00:19:55,162 --> 00:19:56,997
cuando ellos
llegó el día en que dispararon

391
00:19:56,997 --> 00:20:00,200
uno de los más icónicos
escenas de gritos
en la historia del cine.

392
00:20:00,200 --> 00:20:03,904
- Quiero la verdad.
- No puedes soportar la verdad.

393
00:20:03,904 --> 00:20:06,907
Hubo muchos más gritos.
de lo necesario.

394
00:20:06,907 --> 00:20:10,544
Para el soliloquio en el estrado
Rob Reiner tuvo que decirle a Jack:

395
00:20:10,544 --> 00:20:13,313
"¿Quieres que empecemos
¿Con cámaras frente a ti?"

396
00:20:13,313 --> 00:20:14,948
¿Qué quieres discutir ahora?

397
00:20:14,948 --> 00:20:17,951
"O cámaras enfrentadas
¿Los abogados vienen hacia ti?

398
00:20:17,951 --> 00:20:20,821
Y Jack eligió ser
fuera de cámara para acelerar.

399
00:20:20,821 --> 00:20:24,090
Sin embargo, Jack no necesitaba
mucho tiempo para acelerar.

400
00:20:24,090 --> 00:20:28,362
Jack entraba y se sentaba.
en ese estrado de testigos fuera de cámara,

401
00:20:28,362 --> 00:20:33,667
y él entregaría
lo que viste en la película,
cada disparo.

402
00:20:33,667 --> 00:20:35,769
- ¿Quieres respuestas?
- Creo que tengo derecho a ellos.

403
00:20:35,769 --> 00:20:38,005
Él simplemente
como que lo llamó.

404
00:20:38,005 --> 00:20:41,608
tengo una mayor responsabilidad
de lo que puedas imaginar.

405
00:20:41,608 --> 00:20:45,012
Pero hombre, ¿no le dio
esa misma actuación.

406
00:20:45,012 --> 00:20:47,948
Lloras por Santiago
y maldices a los marines...

407
00:20:47,948 --> 00:20:51,151
Para todos, entonces tenían
algo para trabajar.

408
00:20:51,151 --> 00:20:52,619
Tienes ese lujo.

409
00:20:52,619 --> 00:20:56,790
[Kevin] Ese soliloquio pide mucho.
no sólo de la propia energía,

410
00:20:56,790 --> 00:20:58,592
sino de la propia fuerza vocal.

411
00:20:58,592 --> 00:21:02,396
Usamos estas palabras
como la columna vertebral de una vida
gastado defendiendo algo.

412
00:21:02,396 --> 00:21:03,864
Que podrían estar sujetos a impuestos.

413
00:21:03,864 --> 00:21:07,701
Me importa un carajo qué
cree que tiene derecho a hacerlo.

414
00:21:07,701 --> 00:21:12,005
Pero dejar que Jack
salir 1000% fuera de cámara,

415
00:21:12,005 --> 00:21:15,075
esos tiros de reacción
y lo ves en sus ojos,

416
00:21:15,075 --> 00:21:18,744
estás viendo lo que está diciendo
a todo pulmón.

417
00:21:18,744 --> 00:21:21,782
- ¿Pediste el código rojo?
- Tienes toda la razón, lo hice.

418
00:21:23,350 --> 00:21:27,654
Después de unas cinco o seis tomas
de Jack dando el 100% fuera de cámara,

419
00:21:27,654 --> 00:21:32,226
Rob se acercó a Jack y le dijo:
"Está bien, Jack, tengo que recordarte,
estás fuera de cámara,

420
00:21:32,226 --> 00:21:34,661
y estoy seguro de que los actores
Agradezco que hayas dado el 100%,

421
00:21:34,661 --> 00:21:39,266
pero necesito que des el 100%
cuando volvamos a ti
después del almuerzo frente a la cámara."

422
00:21:39,266 --> 00:21:42,569
Y Jack estuvo de acuerdo y dijo
"Sí, sí, no, por supuesto.

423
00:21:42,569 --> 00:21:47,107
Por supuesto. Lo siento, Robbie, yo...
¿Qué puedo decirte?
Me encanta actuar".

424
00:21:47,107 --> 00:21:50,811
Pero después del almuerzo, Rob Reiner
Los temores se confirmarían.

425
00:21:50,811 --> 00:21:53,280
Su voz se está quebrando
y está empezando a funcionar.

426
00:21:53,280 --> 00:21:58,785
Bueno, Rob se dio cuenta: "Está bien,
no podemos pasar
todo este discurso con él.

427
00:21:58,785 --> 00:22:00,220
Lo haremos en pedazos".

428
00:22:00,220 --> 00:22:03,590
Y Rob dijo: "Frankie,
Aprendí algo hoy.

429
00:22:03,590 --> 00:22:05,826
deberíamos haber
Empezó con Jack."

430
00:22:05,826 --> 00:22:08,161
con el fin
de fotografía principal,

431
00:22:08,161 --> 00:22:11,098
Rob Reiner movió su atención
a la postproducción,

432
00:22:11,098 --> 00:22:14,334
donde pronto se dio cuenta
el final que fue rodado...

433
00:22:14,334 --> 00:22:19,740
Corta hacia el exterior
del juzgado
para un pequeño resumen jovial.

434
00:22:19,740 --> 00:22:23,343
...no fue un muy buen final,
y entonces esa escena quedó fuera

435
00:22:23,343 --> 00:22:26,780
y Wolfgang sería
De vuelta para filmar una nueva escena.

436
00:22:26,780 --> 00:22:28,882
a pesar de haber sido
rapeado durante meses.

437
00:22:28,882 --> 00:22:32,052
Eso fue un poco estresante
Ya sabes, Rob fue útil.

438
00:22:32,052 --> 00:22:35,989
"No intentes que esto suceda.
No intentes actuarlo.

439
00:22:35,989 --> 00:22:38,792
Simplemente habla desde ti mismo.
Ese trabajo todavía está ahí".

440
00:22:38,792 --> 00:22:41,662
- No hicimos nada malo.
- Sí, lo hicimos.

441
00:22:44,765 --> 00:22:48,268
se suponía que
luchar por las personas que
No podían luchar por sí mismos.

442
00:22:49,903 --> 00:22:52,039
se suponía que
luchar por Willie.

443
00:22:52,039 --> 00:22:54,575
lo creo
me encontré bastante bien.

444
00:22:54,575 --> 00:22:58,946
Y con ese final
recogida, Wolfgang regresó
volver a la vida civil.

445
00:22:58,946 --> 00:23:02,282
Todo el mundo tenía una especie de sensación
de lo que podría ser la película.

446
00:23:02,282 --> 00:23:04,984
Pero él realmente no lo sabría
hasta Algunos hombres buenos

447
00:23:04,984 --> 00:23:08,055
Estrenada el 2 de diciembre de 1992.

448
00:23:08,055 --> 00:23:10,290
Recuerdo haber ido al estreno.

449
00:23:10,290 --> 00:23:13,026
y quien esta sentado
Detrás de mí está Morgan Freeman.

450
00:23:13,026 --> 00:23:15,796
Quiero decir, Dios, ¿qué está pasando?

451
00:23:15,796 --> 00:23:17,330
Estrenamos esa película,

452
00:23:17,330 --> 00:23:19,233
y en esa ovación de pie,

453
00:23:19,233 --> 00:23:20,434
lo sabías.

454
00:23:20,434 --> 00:23:22,769
la película
Presupuesto de 41 millones de dólares,

455
00:23:22,769 --> 00:23:26,039
vio un regreso interno
de 141 millones.

456
00:23:26,039 --> 00:23:29,142
lo recuerdo
solo tengo escalofríos
constantemente durante todo el proceso.

457
00:23:29,142 --> 00:23:32,379
Y mientras la película recibía
cuatro nominaciones al Premio de la Academia,

458
00:23:32,379 --> 00:23:35,215
incluyendo Mejor Actor de Reparto
para Jack Nicholson,

459
00:23:35,215 --> 00:23:37,917
desafortunadamente,
ninguno era para Cruise.

460
00:23:37,917 --> 00:23:41,088
Tan bueno como
Nicholson está en esa escena,

461
00:23:41,088 --> 00:23:43,390
solo funciona tan bien como lo hace

462
00:23:43,390 --> 00:23:45,959
por lo que Tom Cruise
está trayendo a la mesa.

463
00:23:45,959 --> 00:23:48,962
[Kevin] Ese es el tipo de
actor excepcional que es Tom.

464
00:23:48,962 --> 00:23:51,198
el puede ser
lo mejor de la pelicula,

465
00:23:51,198 --> 00:23:53,734
y ni siquiera
asimilarlo emocionalmente,

466
00:23:53,734 --> 00:23:55,802
hasta que te detengas
y empezar a pensar en

467
00:23:55,802 --> 00:23:58,005
"¿Qué me llevó
en este viaje?"

468
00:23:58,005 --> 00:24:00,207
Mientras tanto, la película
cementaría a Demi Moore

469
00:24:00,207 --> 00:24:03,177
como uno de los más
estrellas rentables de la década de 1990.

470
00:24:03,177 --> 00:24:05,244
te iba a ofrecer
un millón de dólares

471
00:24:05,913 --> 00:24:07,881
por una noche con tu esposa.

472
00:24:07,881 --> 00:24:12,052
Siguiéndolo con
propuesta indecente
Divulgación y Striptease.

473
00:24:12,052 --> 00:24:14,421
En cuanto a Kevin,
el comediante convertido en actor

474
00:24:14,421 --> 00:24:17,657
se alejó de la película
con un souvenir muy especial.

475
00:24:17,657 --> 00:24:19,393
[Kevin] Estaban filmando la película,

476
00:24:19,393 --> 00:24:21,929
estoy sentado sobre mi trasero
en el remolque,
llama a la puerta, ábrela,

477
00:24:21,929 --> 00:24:24,898
ahí está el asistente de tom
entregándome un regalo envuelto.

478
00:24:24,898 --> 00:24:27,868
lo abro
y es uno de estos bolígrafos.

479
00:24:27,868 --> 00:24:30,170
y la historia
debería haber terminado ahí. Pero...

480
00:24:30,170 --> 00:24:32,739
Más tarde ese día, estoy
haciendo una nota en mi guión.

481
00:24:33,907 --> 00:24:35,275
Usando un bolígrafo diferente.

482
00:24:35,275 --> 00:24:38,145
Y Tom me ve y dice:
"Kev, ¿dónde está el bolígrafo?"

483
00:24:38,145 --> 00:24:41,849
"Oh, Tom,
No puedo usar el bolígrafo.

484
00:24:41,849 --> 00:24:45,819
Porque si uso el bolígrafo,
Podría perder el bolígrafo.

485
00:24:45,819 --> 00:24:49,890
Y eso nunca puede suceder".

486
00:24:49,890 --> 00:24:53,026
Como que íbamos y veníamos
por un par de dias
en el bolígrafo.

487
00:24:53,026 --> 00:24:55,462
Una semana más tarde, estaba
sentado en el trailer otra vez,

488
00:24:55,462 --> 00:24:59,066
llama a la puerta, ábrela,
ahí está el asistente
con un regalo envuelto similar

489
00:24:59,066 --> 00:25:01,301
y dice,
"Tom quiere que uses el bolígrafo"

490
00:25:01,301 --> 00:25:06,440
Y entonces Kevin ahora tenía dos
Bolígrafos ridículamente caros.

491
00:25:06,440 --> 00:25:08,108
Ese es el bolígrafo que uso todos los días.

492
00:25:09,510 --> 00:25:13,380
Me recuerda un poco a
la ridícula generosidad

493
00:25:13,380 --> 00:25:16,383
y el espíritu
de uno de los más grandes

494
00:25:16,383 --> 00:25:21,755
"Predicar con el ejemplo"
estrellas de cine que alguna vez he
trabajado o llegado a conocer.

495
00:25:21,755 --> 00:25:25,125
En cuanto a Tom, A Few Good Men presentaría a Cruise

496
00:25:25,125 --> 00:25:27,160
a algo muy importante
futuro coprotagonista.

497
00:25:27,160 --> 00:25:28,929
Cabo Hammaker, ¿estaba usted
en Dawson y Downey

498
00:25:28,929 --> 00:25:31,330
cuarto de cuartel
¿Diez minutos después de esta reunión?

499
00:25:31,330 --> 00:25:32,432
No, señor.

500
00:25:35,269 --> 00:25:37,838
Habiendo fracasado incluso en ser
nominado a un premio de la Academia

501
00:25:37,838 --> 00:25:42,843
para A Few Good Men, Tom Cruise estaba decidido
al darle otro golpe.

502
00:25:42,843 --> 00:25:44,945
Hizo La Firma en el 93.

503
00:25:44,945 --> 00:25:46,580
¿Crees que estoy hablando de
¿violar la ley?

504
00:25:46,580 --> 00:25:48,715
No, sólo lo estoy intentando
para descubrir
¿Qué tan lejos quieres que se doble?

505
00:25:48,715 --> 00:25:52,486
Mostró su habilidad
para defenderse
con gente como Gene Hackman.

506
00:25:52,486 --> 00:25:54,855
y con otro
Director de primera.

507
00:25:54,855 --> 00:25:56,823
Sidney Pollack
hizo un gran trabajo.

508
00:25:56,823 --> 00:26:01,428
Hasta el último centavo,
libra, franco y marco alemán.

509
00:26:01,428 --> 00:26:03,931
Y luego Tom Cruise
daría un gran giro

510
00:26:03,931 --> 00:26:05,898
jugando al villano
en su próxima película.

511
00:26:05,898 --> 00:26:07,267
Entrevista con el vampiro.

512
00:26:07,267 --> 00:26:14,141
Has sido muy, muy
niña traviesa.

513
00:26:15,475 --> 00:26:17,411
Esa es la estrategia de carrera,
y eso es una cosa

514
00:26:17,411 --> 00:26:18,946
no creo que lo entienda
crédito suficiente para

515
00:26:18,946 --> 00:26:21,048
es el real
proyectos que él elige

516
00:26:21,048 --> 00:26:22,816
y la carrera que
está hecho para sí mismo.

517
00:26:22,816 --> 00:26:24,551
Todo es posible.

518
00:26:24,551 --> 00:26:29,590
Entrevista con el vampiro,
ya sabes,
se le permitía ser sexy.

519
00:26:29,590 --> 00:26:32,659
Entre él y Brad Pitt
y Antonio Banderas,

520
00:26:32,659 --> 00:26:37,397
simplemente se vuelve como
esta sopa de semental, por así decirlo,
como un soufflé de semental.

521
00:26:38,765 --> 00:26:40,234
Y así, para su próxima película,

522
00:26:40,234 --> 00:26:42,336
Tom una vez más
dar un gran golpe.

523
00:26:42,336 --> 00:26:43,971
[Jerry Maguire] Yo soy el que está detrás de escena.

524
00:26:43,971 --> 00:26:46,273
en una película llamada
Jerry Maguire

525
00:26:46,273 --> 00:26:49,209
inspirado por
este mismo agente deportivo.

526
00:26:49,209 --> 00:26:50,777
Mi nombre es Leigh Steinberg.

527
00:26:50,777 --> 00:26:55,315
he estado representando
atletas profesionales
desde 1975.

528
00:26:55,315 --> 00:26:58,185
La película estaría escrita.
y dirigida por Cameron Crowe,

529
00:26:58,185 --> 00:27:00,354
quien siguió a Lee
mientras escribía el guión.

530
00:27:00,354 --> 00:27:04,023
yo era un gran admirador
de la música rock, así que había leído

531
00:27:04,023 --> 00:27:06,193
algunos de sus
Artículos de la revista Rolling Stone.

532
00:27:06,193 --> 00:27:09,061
Pero Cameron Crowe se había rendido
sus raíces en la música rock,

533
00:27:09,061 --> 00:27:13,834
convertirse en cineasta
bajo la tutela de legendarios
cineasta James L. Brooks.

534
00:27:13,834 --> 00:27:19,071
Y volví y vi Say Anything y Singles.

535
00:27:19,071 --> 00:27:20,607
Ambos producidos por Brooks.

536
00:27:20,607 --> 00:27:24,211
Y pensé: "Bueno, al menos
Será interesante."

537
00:27:24,211 --> 00:27:27,013
Con eso, Lee Steinberg
descorrió la cortina,

538
00:27:27,013 --> 00:27:30,617
permitiendo a Cameron Crowe
en el mundo de alto riesgo
de gestión deportiva.

539
00:27:30,617 --> 00:27:34,221
Le hablé de los borradores.
Le hablé de
los peligros del reclutamiento.

540
00:27:34,221 --> 00:27:37,357
le dije como
Otros agentes desagradables son.

541
00:27:37,357 --> 00:27:40,427
Pero había una cosa
eso distingue la práctica de Lee.

542
00:27:40,427 --> 00:27:45,265
Una clave crítica para nuestra práctica.
Eran relaciones uno a uno.

543
00:27:45,265 --> 00:27:48,468
Y que a su debido tiempo,
y a su manera,

544
00:27:48,468 --> 00:27:51,738
tienen una plataforma
y pueden marcar la diferencia.

545
00:27:51,738 --> 00:27:55,742
[Jerry Maguire] Con tantos clientes, tenemos
olvidado lo que era importante.

546
00:27:55,742 --> 00:27:58,111
Inspirado por
El enfoque de Lee hacia la industria,

547
00:27:58,111 --> 00:28:00,647
cameron escribió
el personaje con Tom en mente.

548
00:28:00,647 --> 00:28:02,482
Sólo que no era ese Tom.

549
00:28:02,482 --> 00:28:07,186
El pensamiento original para
Jerry Maguire era Tom Hanks.

550
00:28:07,186 --> 00:28:08,955
Dime que no firmó.

551
00:28:08,955 --> 00:28:12,326
No lo hizo. Como estaba ocupado
dirigiendo eso que haces.

552
00:28:12,326 --> 00:28:15,395
[Lee] Y luego estaba
Un pensamiento sobre Winona Ryder.

553
00:28:15,395 --> 00:28:17,965
como la mujer,
pero eso no sucedió.

554
00:28:17,965 --> 00:28:22,970
lo que nos trae
a Renée Zellweger,
que había hecho un puñado de películas

555
00:28:22,970 --> 00:28:24,905
pero nada
en la escala de esto.

556
00:28:24,905 --> 00:28:27,074
creo que rené
estaba un poco nervioso,

557
00:28:27,074 --> 00:28:30,244
Ya sabes, Tom Cruise.
Ya sabes, es una estrella.

558
00:28:30,244 --> 00:28:32,513
Pero un sólido
prueba de pantalla dio a los productores

559
00:28:32,513 --> 00:28:35,282
Espero que ella pueda
manejar gente como Tom.

560
00:28:35,282 --> 00:28:37,518
También audicionando
para un papel en la película,

561
00:28:37,518 --> 00:28:39,987
tenía 5 años
Jonathan Lipnicki.

562
00:28:39,987 --> 00:28:42,256
entonces mi
nivel de experiencia a los cinco años

563
00:28:42,256 --> 00:28:45,659
antes de hacerlo con Jerry Maguire
era algo mínimo.

564
00:28:45,659 --> 00:28:51,698
Lleva tu película a Osco,
donde momentos especiales
recibir cuidados especiales.

565
00:28:51,698 --> 00:28:54,234
[Jonathan] Y luego tuve esto
audición para esta cosa

566
00:28:54,234 --> 00:28:55,969
-llamó Jerry Maguire.
mi mamá explicó

567
00:28:55,969 --> 00:28:59,406
que esto
una gran estrella de cine estaba en él,
y ella me mostró Top Gun.

568
00:29:01,341 --> 00:29:05,679
Lo cual me encantó, así que realmente
quería conseguirlo para que
Podría salir con Maverick.

569
00:29:05,679 --> 00:29:09,149
Y entonces Lipnicki se acercó
la audición con confianza.

570
00:29:09,149 --> 00:29:11,618
Le dije a mi mamá desde el momento uno.
que lo iba a conseguir.

571
00:29:11,618 --> 00:29:15,189
Y ella dice,
"Bueno, muchos niños
están audicionando para esto,

572
00:29:15,189 --> 00:29:17,991
Entonces, ya sabes, creo en ti.
ya sabes, pero..."

573
00:29:17,991 --> 00:29:21,995
Y luego dije: "No,
no lo entiendes,
Voy a conseguir este papel".

574
00:29:21,995 --> 00:29:24,464
Y ella dice,
"Cariño, realmente espero que así sea".

575
00:29:24,464 --> 00:29:26,300
Y como quiso el destino...

576
00:29:26,300 --> 00:29:29,403
Hice una audición para ello,
y eligieron a otro niño.

577
00:29:29,403 --> 00:29:31,171
Entonces con los sueños destrozados...

578
00:29:31,171 --> 00:29:32,573
[Jonathan repite] Voy a conseguir este papel.

579
00:29:32,573 --> 00:29:34,875
...estaba de vuelta
a la escuela para Jonathan.

580
00:29:34,875 --> 00:29:38,912
Mientras tanto, el comediante
Jay Mohr no iba
aceptar un no por respuesta.

581
00:29:38,912 --> 00:29:43,317
Estaba dispuesto a hacer cualquier cosa.
Si tuviera que hacer de valet,
Estaba deprimido.

582
00:29:43,317 --> 00:29:44,785
Simplemente sabía que quería participar.

583
00:29:44,785 --> 00:29:48,488
no pienso en mi vida
ha habido una más grande,

584
00:29:48,488 --> 00:29:51,391
cuanto más enorme,
más abarcador,

585
00:29:51,391 --> 00:29:53,827
fantástica oportunidad
que está delante de mí,

586
00:29:53,827 --> 00:29:58,565
donde simplemente, es cegador,
Como, cueste lo que cueste, estoy dentro.

587
00:29:58,565 --> 00:30:00,934
Pero encontrar
el ajuste correcto fue difícil.

588
00:30:00,934 --> 00:30:03,504
mi proceso de audicion
fue tan tortuoso.

589
00:30:03,504 --> 00:30:06,440
Primero, fue el papel
de Cush, el mariscal de campo.

590
00:30:06,440 --> 00:30:09,610
Ese fue el único día en mi vida.
no tenía idea
cómo hacer un acento.

591
00:30:09,610 --> 00:30:11,678
Así que lo intentó
audicionando para la niñera.

592
00:30:11,678 --> 00:30:13,580
hubo
Un extraño silencio después.

593
00:30:13,580 --> 00:30:15,682
Y estaba empezando a mirar
Me gustan muchos de estos roles.

594
00:30:15,682 --> 00:30:18,118
eran un poco
fuera del alcance de Jay.

595
00:30:18,118 --> 00:30:20,554
tienes que entender
Soy un comediante,

596
00:30:20,554 --> 00:30:25,893
y actuar es un subproducto
de hacer monólogos
excepcionalmente bien.

597
00:30:25,893 --> 00:30:30,430
Aquí está todo mi proceso de actuación.
y no estoy mintiendo.

598
00:30:30,430 --> 00:30:33,233
No es mi turno. No es mi turno.

599
00:30:33,233 --> 00:30:35,269
No es mi turno.
Se acerca mi turno.

600
00:30:35,269 --> 00:30:37,404
Palabras. ¿Verdad, chicos? Palabras.

601
00:30:37,404 --> 00:30:39,206
Ese es todo mi entrenamiento.

602
00:30:39,806 --> 00:30:41,441
Sólo esperando para hablar.

603
00:30:41,441 --> 00:30:43,744
y a pesar
su discapacidad actoral,

604
00:30:43,744 --> 00:30:47,848
el director de Gracie Films,
el legendario James L. Brooks,

605
00:30:47,848 --> 00:30:49,650
Vi algo en Jay.

606
00:30:49,650 --> 00:30:51,618
Jim Brooks dijo:
"¿Qué pasa con el azúcar?"

607
00:30:51,618 --> 00:30:53,387
Y todos fueron,
"Sí, sí, sí, sí".

608
00:30:53,387 --> 00:30:56,690
Yo estaba como... lo sabía
ese era el que quería.

609
00:30:56,690 --> 00:30:59,726
El papel de lo moral
agente deportivo en quiebra,

610
00:30:59,726 --> 00:31:02,062
tenía jay mohr
escrito por todas partes.

611
00:31:02,062 --> 00:31:05,899
sabia que podria ser
Este tipo, como, viscoso.

612
00:31:05,899 --> 00:31:08,569
Ese es mi trabajo, recordar
los nombres de las zorras
que te golpeas en el camino?

613
00:31:08,569 --> 00:31:12,940
Jay Mohr parecía
como un ajuste natural, excepto
hubo un pequeño problema.

614
00:31:12,940 --> 00:31:16,143
porque ya habia
una oferta a Owen Wilson.

615
00:31:16,143 --> 00:31:19,513
Pero Brooks y Crowe
todavía quería
ver al comediante

616
00:31:19,513 --> 00:31:22,115
leer frente a
El propio Tom Cruise.

617
00:31:22,115 --> 00:31:23,984
- Ey.
- Oye, amigo.

618
00:31:23,984 --> 00:31:28,222
[Jay] Cuando leí por primera vez
con Tom, entré
y estaba almorzando.

619
00:31:28,222 --> 00:31:31,792
Y ellos decían: "Tom,
Este es Jay." Y tuvo que
como, terminar de masticar,

620
00:31:31,792 --> 00:31:34,661
límpiate la boca, límpiate las manos,
y yo estaba como,
"Oh, hay strike uno".

621
00:31:34,661 --> 00:31:37,764
Recuerdo cuando nos pusimos en marcha
fue obvio para mí de inmediato

622
00:31:37,764 --> 00:31:41,335
que conocía cada línea
y trató de matarme con él.

623
00:31:41,335 --> 00:31:43,937
entonces para un comic
cuyo método de actuación era...

624
00:31:43,937 --> 00:31:46,106
No es mi turno, no es mi turno.

625
00:31:46,106 --> 00:31:49,343
...Jay Mohr iba a tener
actuar para salir de éste.

626
00:31:50,844 --> 00:31:55,449
Cuando leí por primera vez con Tom,
hay una parte
en la escena del tiroteo donde tengo

627
00:31:55,449 --> 00:31:59,086
dos líneas seguidas, pero hay
una pausa embarazada en el medio.

628
00:31:59,086 --> 00:32:01,622
Vine aquí para despedirte, Jerry.

629
00:32:01,622 --> 00:32:07,160
Y lo estoy mirando pensando,
"Este tipo es increíble".
Y estoy esperando.

630
00:32:07,160 --> 00:32:11,331
Y entonces me di cuenta,
"Oh, creo que piensan
Olvidé mis líneas."

631
00:32:11,932 --> 00:32:13,767
Y pensé: "Oh".

632
00:32:13,767 --> 00:32:17,237
Y se dio cuenta de que eran
todos pendientes de su siguiente palabra.

633
00:32:17,237 --> 00:32:20,374
El juego para mí fue,
¿Cuánto tiempo no puedo hablar?

634
00:32:20,374 --> 00:32:23,310
antes de que alguien diga
la línea para tratar de ayudarme.

635
00:32:23,310 --> 00:32:26,113
Y se hizo muy largo
realmente incómodo.

636
00:32:26,113 --> 00:32:27,281
Hasta...

637
00:32:27,281 --> 00:32:29,383
Es real, deberías
decir algo.

638
00:32:29,383 --> 00:32:33,654
sentí toda la energía
en la habitación solo... Ooh,

639
00:32:33,654 --> 00:32:35,556
Sabía que los había engañado.

640
00:32:35,556 --> 00:32:37,724
Jay Mohr terminó
robando el papel.

641
00:32:37,724 --> 00:32:40,093
Pero él también se pregunta
lo que pudo haber sido.

642
00:32:40,093 --> 00:32:42,996
owen wilson
como Bob Sugar, como,
eso hubiera sido increíble.

643
00:32:42,996 --> 00:32:44,731
Repite lo que acabas de decir.

644
00:32:44,731 --> 00:32:46,900
"Estoy uh, vine aquí
para despedirte, Jerry.

645
00:32:46,900 --> 00:32:49,236
Es verdad, es real.
deberías decir algo."

646
00:32:49,236 --> 00:32:52,472
Mientras tanto, había uno
Un papel importante que queda por repartir.

647
00:32:52,472 --> 00:32:54,608
Habla, vamos a hacer
la charla ahora.

648
00:32:54,608 --> 00:32:58,278
Cuba Gooding Júnior
audicionaría tres veces
para el papel de Rod Tidwell.

649
00:32:58,278 --> 00:33:00,414
Muy bien, ¿estás escuchando?

650
00:33:00,414 --> 00:33:04,151
Para la primera ronda,
Crowe preguntó a amigos famosos
para sentarse como compañeros de escena.

651
00:33:04,151 --> 00:33:08,455
El proceso fue tan casual,
Cuba ni siquiera estaba
consciente de que estaba haciendo una audición.

652
00:33:08,455 --> 00:33:10,524
Ni siquiera pensé que lo fueran
considerándome para el papel.

653
00:33:10,524 --> 00:33:13,427
Sólo pensé que lo estaba haciendo
como un favor para el estudio.

654
00:33:13,427 --> 00:33:15,529
Pero él demostró
tener el carisma adecuado

655
00:33:15,529 --> 00:33:17,898
jugar al confiado
y el atrevido Tidwell.

656
00:33:17,898 --> 00:33:21,835
¡Alemán! ¿Eso te hace
Siéntete mejor al escuchar esa mierda,
¿Jerry?

657
00:33:21,835 --> 00:33:24,438
Y ganó el papel
frente a Tom Cruise.

658
00:33:24,438 --> 00:33:26,240
y a mejor
conocer el personaje,

659
00:33:26,240 --> 00:33:28,141
cameron envió
Bienvenida al Super Bowl

660
00:33:28,141 --> 00:33:30,911
salir con algunos
de los clientes de Lee Steinberg.

661
00:33:30,911 --> 00:33:34,481
Y lo hice fingir
fue receptor abierto toda la semana.

662
00:33:34,481 --> 00:33:37,885
Y parte del ser
un atleta profesional
es la vida nocturna.

663
00:33:37,885 --> 00:33:40,854
estábamos de fiesta
y beber y todo lo demás

664
00:33:40,854 --> 00:33:43,824
y cada atleta
a la una es como...

665
00:33:45,158 --> 00:33:48,328
Y Cuba está arriba
bailando claqué en la barra.

666
00:33:48,328 --> 00:33:50,063
vamos,
Y háblame, hermano.

667
00:33:50,063 --> 00:33:53,934
Con una energía que Cuba
pronto utilizará para hacerse cargo de la película.

668
00:33:53,934 --> 00:33:58,672
Si Rod Tidwell
fue la historia A, fue porque
de la cantidad de electricidad

669
00:33:58,672 --> 00:34:01,742
que Cuba y Tom
tenían juntos en la pantalla.

670
00:34:01,742 --> 00:34:04,178
Pero donde la chispa
entre Tom y Cuba...

671
00:34:04,178 --> 00:34:05,746
Ayúdame... ayudarte.

672
00:34:05,746 --> 00:34:07,247
... había deleitado a todos,

673
00:34:07,247 --> 00:34:10,250
las luces estaban a punto de apagarse
apagar para un actor diferente.

674
00:34:10,250 --> 00:34:12,819
Un día, Jim Brooks
estaba sentado en su escritorio

675
00:34:12,819 --> 00:34:15,289
y me mostró
un par de disparos a la cabeza.

676
00:34:15,289 --> 00:34:19,293
joe estaba mirando
ante el disparo en la cabeza de nadie más,
que Jonathan Lipnicki.

677
00:34:19,293 --> 00:34:22,863
Dije: "Pero nosotros
Ya tengo un Rayo.
Ya hemos rodado sus escenas".

678
00:34:22,863 --> 00:34:27,801
Él dijo: "Tal vez
reemplazarlo." Dije: "Oh".

679
00:34:27,801 --> 00:34:30,270
Mientras tanto, hubo
un niño pequeño en Los Ángeles

680
00:34:30,270 --> 00:34:32,072
quien tuvo un sentimiento
esto podría suceder.

681
00:34:32,072 --> 00:34:34,274
Le dije: "No, no lo haces
Entiende, lo conseguiré".

682
00:34:34,274 --> 00:34:37,744
Entonces hubo
No fue una sorpresa para Jonathan cuando
su agente lo llamó.

683
00:34:37,744 --> 00:34:39,112
¿Quién es?

684
00:34:39,112 --> 00:34:42,449
Y ella dijo: "¿Te gustaría
volar hoy para encontrarse con Tom Cruise

685
00:34:42,449 --> 00:34:44,484
y Cameron Crowe
y leer para ellos?"

686
00:34:44,484 --> 00:34:47,888
Y el pequeño actor hizo
la mayor parte de su oportunidad.

687
00:34:47,888 --> 00:34:50,290
De hecho leí
en el remolque de Tom con él.

688
00:34:50,290 --> 00:34:53,060
le dije
Siento la necesidad de velocidad.
Pensé que era gracioso.

689
00:34:53,060 --> 00:34:56,096
Y tuve un poco como,
chaqueta de cuero,
Estaba tan metido en eso.

690
00:34:56,096 --> 00:34:59,366
Y así,
La profecía de Lipnicki
se hizo realidad.

691
00:34:59,366 --> 00:35:00,901
[Joe] Es simplemente sensacional.

692
00:35:00,901 --> 00:35:03,337
Gran parte de Jerry Maguire es
sobre reacciones y miradas.

693
00:35:03,337 --> 00:35:07,875
Y justo cuando ves a Ray por primera vez
y él da esa gran sonrisa,
con esas gafas...

694
00:35:07,875 --> 00:35:09,776
Lo cual naturalmente,
La gente se preguntaba.

695
00:35:09,776 --> 00:35:12,012
Las gafas son reales.
Eran realmente míos.

696
00:35:12,012 --> 00:35:15,549
y las gafas
no fueron lo único
Ese era el de Jonathan Lipnicki.

697
00:35:15,549 --> 00:35:18,685
Jerry, ¿conoces al ser humano?
¿La cabeza pesa ocho libras?

698
00:35:18,685 --> 00:35:20,888
Esa era su línea.
A él simplemente se le ocurrió.

699
00:35:20,888 --> 00:35:23,556
Todos esos vinieron de
bromeando en el set.

700
00:35:23,556 --> 00:35:25,392
yo estaba con uno
de los subdirectores.

701
00:35:25,392 --> 00:35:28,395
Teníamos un walkie talkie.
Me estaban haciendo decir
algunas cosas divertidas sobre ellos.

702
00:35:28,395 --> 00:35:30,797
ya sabes abejas
¿Y los perros pueden oler el miedo?

703
00:35:30,797 --> 00:35:33,367
Y luego al día siguiente
estaban en el guión.

704
00:35:33,367 --> 00:35:34,768
No puedo competir con eso.

705
00:35:34,768 --> 00:35:36,536
Si bien Lipnicki tenía talento natural,

706
00:35:36,536 --> 00:35:39,206
Jay Mohr estaba trabajando
un poco más difícil de encajar.

707
00:35:39,206 --> 00:35:43,310
Cuando estaba haciendo Bob Sugar,
siempre estoy mirando hacia abajo
a quien esté frente a mí.

708
00:35:43,310 --> 00:35:44,710
Ese fue todo el juego para mí.

709
00:35:44,710 --> 00:35:46,146
Pero en el restaurante

710
00:35:46,146 --> 00:35:48,715
Jay se encontró luchando
para entrar en el personaje.

711
00:35:48,715 --> 00:35:53,286
Mi silla era muy baja
y me sentí como un niño pequeño,

712
00:35:53,286 --> 00:35:57,224
y solo estoy sentado allí
como un mentiroso, como,
"Vine aquí para despedirte"

713
00:35:57,224 --> 00:36:00,194
y yo solo estaba
como si mirara hacia arriba,
y fue simplemente, se sintió horrible.

714
00:36:00,194 --> 00:36:02,629
Incluso Tom Cruise
Podría decir que algo andaba mal.

715
00:36:02,629 --> 00:36:04,198
Tom dice: "¿Estás bien?"

716
00:36:04,198 --> 00:36:06,767
Le dije: "Bueno, ya sabes,
en las audiciones
tenía una silla alta,

717
00:36:06,767 --> 00:36:08,168
y siempre pude
mirarte.

718
00:36:08,168 --> 00:36:10,604
Y ahora mi silla..."
Y antes de que lo sacara, dijo:

719
00:36:10,604 --> 00:36:12,973
"Cameron, Jay
necesita una silla más alta."

720
00:36:12,973 --> 00:36:15,142
Y corrieron y
poner cosas debajo de mi silla,

721
00:36:15,142 --> 00:36:19,446
y luego...
Luego estaba despidiendo a Tom. Vamos.

722
00:36:19,446 --> 00:36:21,882
Y luego se inclina,
él dice: "Nunca

723
00:36:21,882 --> 00:36:26,553
subestimar cómo
importante todo es
por tu actuación."

724
00:36:26,553 --> 00:36:29,590
Dije: "Está bien, no lo haré".

725
00:36:29,590 --> 00:36:32,626
Y cuando empezaron a rodar
En la escena, Jay pudo ver

726
00:36:32,626 --> 00:36:35,195
el tom crucero
experiencia de primera mano.

727
00:36:35,195 --> 00:36:38,931
Es un primer plano de Tom.
y estoy al lado de la cámara.

728
00:36:38,931 --> 00:36:41,768
Y quieres estar lo más cerca posible
a la cámara como sea posible,

729
00:36:41,768 --> 00:36:44,404
para que la línea de los ojos de esa persona se vea
como si te estuvieran mirando.

730
00:36:44,404 --> 00:36:49,610
Así que mientras él estaba siendo
despedido por mi y teniendo
comenzando su colapso,

731
00:36:49,610 --> 00:36:54,114
me había alejado de
la cámara, por así mucho.

732
00:36:54,114 --> 00:36:56,450
Entonces mientras me habla...

733
00:36:56,450 --> 00:36:59,820
Tú, desagradecido...

734
00:36:59,820 --> 00:37:02,523
Él empieza a hacer así,

735
00:37:02,523 --> 00:37:05,025
con su dedo,
como abajo por su vientre.

736
00:37:05,025 --> 00:37:09,696
Entonces él está actuando aquí,
diciendo: "Tú, desagradecido, uf..."

737
00:37:09,696 --> 00:37:12,232
pero el va
así, con la mano.

738
00:37:12,232 --> 00:37:14,301
Y luego cuando llegue
cerrar de nuevo, dice así.

739
00:37:14,301 --> 00:37:18,939
Él nunca deja de hablar,
actuando, y él tiene
toda una existencia separada.

740
00:37:18,939 --> 00:37:21,975
hay monjes
que meditan en cuevas,

741
00:37:21,975 --> 00:37:26,046
durante años para conseguir
ese nivel de presencia.

742
00:37:26,046 --> 00:37:27,314
Es como, guau.

743
00:37:27,314 --> 00:37:29,483
Mientras Jay y Tom
nos llevamos bien,

744
00:37:29,483 --> 00:37:33,120
los editores fueron
preocupado por lo adecuado
preparando a su protagonista.

745
00:37:33,120 --> 00:37:35,822
Sé quién eres.
dorothy boyd,
estás en cuentas.

746
00:37:35,822 --> 00:37:37,991
Ella era relativamente
mercancía desconocida.

747
00:37:37,991 --> 00:37:40,561
La gente del estudio dice: "Bueno,
¿Se conectarán con ella?

748
00:37:40,561 --> 00:37:42,629
¿Ella va a trabajar?
y todas esas cosas?

749
00:37:42,629 --> 00:37:47,067
Y para hacer las cosas
peor, la primera escena de Renee
tuvo un comienzo difícil.

750
00:37:47,067 --> 00:37:50,036
Hay una escena
en el avión, con Renée
mirando hacia el pasillo,

751
00:37:50,036 --> 00:37:54,007
del avión hacia
jerry maguire,
sentado en primera clase.

752
00:37:54,007 --> 00:37:57,044
Y yo decido,
No voy a proponer matrimonio.

753
00:37:57,044 --> 00:38:01,047
La azafata se acerca
y cierra la cortina.

754
00:38:01,047 --> 00:38:04,284
Y así, sus dos mundos
se establecieron muy pronto.

755
00:38:04,284 --> 00:38:07,286
Pero cuanto más Crowe
vi la película,
menos le gustaba.

756
00:38:07,286 --> 00:38:09,089
Cameron dice: "Vamos a
Míralo sin él.

757
00:38:09,089 --> 00:38:12,492
solo veamos
cómo se siente y cómo
El personaje de Renee siente.

758
00:38:12,492 --> 00:38:14,061
Y cómo avanza la historia."

759
00:38:14,061 --> 00:38:16,496
Pero cuando Crowe mostró
el corte a James L. Brooks...

760
00:38:16,496 --> 00:38:18,599
Lo odiaba.

761
00:38:18,599 --> 00:38:20,701
No sólo lo odiaba.

762
00:38:20,701 --> 00:38:22,603
[David] Estaba tan desconcertado
por eso él realmente pidió
que se detenga la evaluación.

763
00:38:22,603 --> 00:38:26,172
Y dijo: "No puedo
mira la película así.
¿Por qué desapareció eso?"

764
00:38:26,172 --> 00:38:28,242
Básicamente, guau,
Esa escena no funciona.

765
00:38:31,777 --> 00:38:34,547
Después de ver un corte inicial,
jim estaba furioso

766
00:38:34,547 --> 00:38:36,350
que una Dorothy Boyd
faltaba la escena.

767
00:38:36,350 --> 00:38:40,120
Podría ser tenso.
Jim Brooks puede ser muy
productor directo en sus notas.

768
00:38:40,120 --> 00:38:43,790
Quiero decir, el tipo ha hecho Taxi.
y Mary Tyler Moore,

769
00:38:43,790 --> 00:38:46,660
Los Simpson,
¿Quién era yo para cuestionar esto?

770
00:38:46,660 --> 00:38:47,960
Así que lo devolvemos.

771
00:38:47,960 --> 00:38:49,796
Pero espera.

772
00:38:49,796 --> 00:38:52,332
No sólo ellos
devolverla, pero incluso
le dio un poco más.

773
00:38:52,332 --> 00:38:54,968
¿Jugamos este tiro de reacción?
a lo que Tom está diciendo

774
00:38:54,968 --> 00:38:58,338
¿Le queda más tiempo para asimilar eso?
Sí, absolutamente.

775
00:38:58,338 --> 00:39:01,842
Y ella acaba de entregar
al diablo con esas cosas.

776
00:39:01,842 --> 00:39:04,111
ella era
un hallazgo brillante al final,

777
00:39:04,111 --> 00:39:06,914
y simplemente no puedes parar
mirándola en la pantalla.

778
00:39:06,914 --> 00:39:08,549
Con la película completa,

779
00:39:08,549 --> 00:39:10,984
ya era hora
para ver como jugó
frente a ojos nuevos.

780
00:39:10,984 --> 00:39:13,085
La primera vez que vi la película.
estuvo en el estreno,

781
00:39:13,085 --> 00:39:15,756
fue en nueva york
en un crucero gigante.

782
00:39:16,256 --> 00:39:17,690
Masivo.

783
00:39:17,690 --> 00:39:20,027
Incluso con una película como Jerry Maguire,
todavía vas a ir,

784
00:39:20,027 --> 00:39:21,929
"Oh, Dios, sólo espero
Todo va bien, hombre."

785
00:39:21,929 --> 00:39:23,430
¿Quién viene conmigo?

786
00:39:23,430 --> 00:39:25,431
[Joe] Y de inmediato estuvo funcionando.

787
00:39:25,431 --> 00:39:26,633
¿Quién viene conmigo?

788
00:39:26,633 --> 00:39:28,936
Podías sentirlo.
Todo funcionó.

789
00:39:28,936 --> 00:39:30,737
[Jay] Y mi nombre estaba en la pantalla.

790
00:39:30,737 --> 00:39:36,009
Tomó cada... célula de mi cuerpo.
para no echarme a llorar.

791
00:39:36,009 --> 00:39:39,079
Se me acaban de poner los ojos llorosos.
y yo estaba como...

792
00:39:39,079 --> 00:39:41,281
Me tenías en "Hola".

793
00:39:41,281 --> 00:39:43,483
Y mientras Jay no podía creer
lo que estaba viendo,

794
00:39:43,483 --> 00:39:46,687
el pequeño jonathan lipnicki
Luché por ver algo.

795
00:39:46,687 --> 00:39:50,489
No me permitieron mirar
uh, algo de esa película.

796
00:39:50,489 --> 00:39:51,992
Sabes, no creo
tenemos que hacer la cosa

797
00:39:51,992 --> 00:39:53,627
donde decimos
unos a otros todo.

798
00:39:53,627 --> 00:39:55,996
Ya sabes, las manos estaban sobre mi
ojos y oídos en el estreno,

799
00:39:55,996 --> 00:39:59,099
y luego se salieron cuando
volvió a ser apropiado.

800
00:39:59,099 --> 00:40:01,835
Pero pronto todos los ojos
estaban en Jerry Maguire.

801
00:40:01,835 --> 00:40:05,639
cuando llego
en cines diciembre de 1996,

802
00:40:05,639 --> 00:40:08,475
ganando 17 millones
en su primer fin de semana.

803
00:40:08,475 --> 00:40:13,180
Pero tal vez
más valioso para Tom
Fue esta increíble noticia.

804
00:40:13,180 --> 00:40:16,416
y me llamaron
y dijo: "Te nominaron".

805
00:40:16,416 --> 00:40:20,053
Tu película tiene
Cuba fue nominada, ya sabes,
Cameron fue nominado.

806
00:40:20,053 --> 00:40:22,389
La película recibió
cinco nominaciones en total,

807
00:40:22,389 --> 00:40:25,826
convirtiéndose en el segundo Oscar
nominación de la carrera de Tom.

808
00:40:25,826 --> 00:40:27,393
¿Pero sería su primera victoria?

809
00:40:27,393 --> 00:40:29,696
Y el Oscar es para
Geoffrey Rush en Brillo.

810
00:40:29,696 --> 00:40:31,031
Esta vez no.

811
00:40:31,031 --> 00:40:32,565
Tom se perdió otra vez.

812
00:40:32,565 --> 00:40:33,901
Pero como la última vez...

813
00:40:33,901 --> 00:40:36,370
tom crucero,
con una enorme sonrisa en su rostro...

814
00:40:36,370 --> 00:40:38,272
Y todavía había
mucho por qué sonreír.

815
00:40:38,272 --> 00:40:42,042
Y el Oscar es para
Cuba Gooding Júnior
en Jerry Maguire.

816
00:40:42,042 --> 00:40:45,479
Cuando Cuba Gooding Junior
ganó el premio al mejor actor de reparto.

817
00:40:45,479 --> 00:40:47,414
Tom Cruise, te amo, hermano.

818
00:40:47,414 --> 00:40:49,049
Es increíble.

819
00:40:49,049 --> 00:40:51,251
También ganando
Jerry Maguire el título no oficial

820
00:40:51,251 --> 00:40:54,121
de los más memorables de ese año
Momento de los Oscar.

821
00:40:55,055 --> 00:40:57,558
Pero los premios son una cosa.

822
00:40:57,558 --> 00:40:58,992
Muéstrame el dinero.

823
00:40:58,992 --> 00:41:00,627
Considerándolo todo,
Jerry Maguire continuaría

824
00:41:00,627 --> 00:41:04,631
ganar más
150 millones de dolares
en la taquilla de Estados Unidos.

825
00:41:04,631 --> 00:41:06,065
me estas amando
ahora, ¿no?

826
00:41:06,065 --> 00:41:09,069
No se trata de amor, se trata de
mostrándote el dinero.

827
00:41:09,069 --> 00:41:10,737
Más allá del dinero,

828
00:41:10,737 --> 00:41:13,806
el legado de Jerry Maguire y A Few Good Men sigue vivo,

829
00:41:13,806 --> 00:41:16,643
mientras se lanzaban las películas
un puñado de carreras,

830
00:41:16,643 --> 00:41:18,645
incluido el de Renée Zellweger.

831
00:41:18,645 --> 00:41:22,382
¿Quién siguió?
a una carrera ilustre
ganando dos premios de la Academia,

832
00:41:22,382 --> 00:41:26,486
así como Jay y Kevin,
quien nunca olvidó
sus experiencias con Tom.

833
00:41:26,486 --> 00:41:28,856
Me estaba cambiando para ir a casa,
mi ropa estaba en el suelo

834
00:41:28,856 --> 00:41:31,725
y pasa junto a mi remolque
y dice: "Hasta luego"
Le dije: "Nos vemos, amigo".

835
00:41:31,725 --> 00:41:35,229
Y él regresa y se va,
"No cuelgas
¿tu ropa?"

836
00:41:35,229 --> 00:41:37,965
Y yo era un idiota
Yo era como un niño de 25 años.

837
00:41:37,965 --> 00:41:39,900
y voy,
"No trabajo en vestuario".

838
00:41:39,900 --> 00:41:44,204
Y luego dice: "Estas chicas,
se rompen el culo."

839
00:41:45,005 --> 00:41:48,809
Y yo estaba como...
Lección aprendida.

840
00:41:48,809 --> 00:41:52,779
Tiene razón. ellos estan ahi
antes de llegar, asegurándome
mi ropa está lista.

841
00:41:52,779 --> 00:41:54,547
Aprendí mucho de ese chico.

842
00:41:54,547 --> 00:41:57,784
Pero no todos tuvieron la misma suerte
como Jonathan y Wolfgang

843
00:41:57,784 --> 00:42:00,821
luchó por volver
a las alturas de
Algunos hombres buenos

844
00:42:00,821 --> 00:42:02,155
y Jerry Maguire.

845
00:42:02,155 --> 00:42:04,625
Entonces estaba tratando de estar a la altura

846
00:42:04,625 --> 00:42:08,695
muchas expectativas que
Realmente no estaba preparado para eso.

847
00:42:08,695 --> 00:42:14,701
Entonces llegué a cierto punto.
fui a la escuela publica
y todavía estaba audicionando.

848
00:42:14,701 --> 00:42:16,904
pero no trabajé
durante unos cinco años.

849
00:42:16,904 --> 00:42:22,276
Mucho de eso se debe a que
Realmente no me amaba a mí mismo
y no sabía quién era.

850
00:42:22,276 --> 00:42:26,180
Y traté de ser
como todos porque yo solo
No quería ser yo.

851
00:42:26,180 --> 00:42:27,581
Y cuando pierdes el contacto
con quien eres

852
00:42:27,581 --> 00:42:29,917
y no traes eso
individualidad a tu trabajo,

853
00:42:29,917 --> 00:42:33,487
entonces pierdes
todo lo que era especial
sobre ti en primer lugar.

854
00:42:33,487 --> 00:42:37,925
Pero a través de
perseverancia, ambos tienen
enamorado del oficio.

855
00:42:37,925 --> 00:42:39,793
Quiero decir, ahora doy clases de actuación.

856
00:42:39,793 --> 00:42:43,463
Un chico que viene de la calle.
nunca hacerlo, ahora enseñando.

857
00:42:43,463 --> 00:42:46,834
Y todavía encuentra el tiempo
actuar también en algunas películas.

858
00:42:46,834 --> 00:42:51,271
Mi primer trabajo de vuelta,
Recuerdo haber llorado porque
Estaba muy emocionado de volver a trabajar.

859
00:42:51,271 --> 00:42:52,739
he hecho muchas
películas desde entonces.

860
00:42:52,739 --> 00:42:55,442
Algunas son buenas y otras
Son increíblemente malos, ¿sabes?

861
00:42:55,442 --> 00:42:57,244
Pero tengo que descubrirlo
lo que quería hacer

862
00:42:57,244 --> 00:42:59,146
por el resto de mi vida
cuando tenía cinco años.

863
00:42:59,146 --> 00:43:01,081
y no lo sé
lo que haría sin eso.

864
00:43:01,081 --> 00:43:05,185
y a pesar
la pérdida del Oscar, incluso Tom Cruise
Siguió avanzando.

865
00:43:05,185 --> 00:43:08,055
Estoy en otra película ahora.
Eso fue en aquel entonces.

866
00:43:08,055 --> 00:43:10,257
Reinventándose una vez más.

867
00:43:10,257 --> 00:43:12,392
siento que tal vez
el siguiente gran swing que tuvo

868
00:43:12,392 --> 00:43:15,395
era ver que
podría hacer como productor.

869
00:43:15,395 --> 00:43:17,831
Asociarse con
su agente, Paula Wagner,

870
00:43:17,831 --> 00:43:22,035
Producciones Wagner Crucero
literalmente
explotar justo por la puerta.

871
00:43:24,938 --> 00:43:29,977
Como era Tom
en una misión para redefinir
quién era como actor.

872
00:43:29,977 --> 00:43:34,348
Bueno, supongo que si estás
un productor ejecutivo,
puedes hacer lo que quieras.